2009年9月2日 星期三

近20年沒讀到這個英文字Syllabus.. 留學回憶又回來了.

Syllabus.. 這個英文字讓我想起好多事喔. 昨晚第一次上英文書寫課(傳真, 商用書信, 電子信).. 好像又回到seattle留學時的感覺. 從公司趕趕趕衝去世貿展覽大樓. 滿身大汗. 其實上這課也不是真的要來練習我的英文,好像沒有那麼要用功的感覺. 只是想跳脫一下目前的生活狀況, 不要每天都是costco, 好市多, 賣場, 煮綠茶麵, 棧板...........業績預估表, 每天訂購便當..............

我得練習都面對陌生人. 大概是因為看到自己胖八公斤的身材難以接受. 每次看到朋友, 特別是許久不見的人, 總要一而再, 再而三告訴別人我原本不是長這樣. 唉. !!! 神ㄚ, 求你給我一個信心, 讓我看自己是好的, 是美的.

回到上課, 昨天第一天英文老師就因病要請假, 我遲到10分鐘, 不太清楚他怎麼了, 反正Brian 就抱歉當晚無法上課, 請另一位紐約來的史蒂芬妮小姐代班. 她還不錯. 我雖然每天常常在寫english emails, 但是因為太久沒用大量英文了, 都把很多東西還給學校了 , 這次重回上課, 還滿好的, 也讓我再度有機會聽英文吧.

班上同學都好年輕喔, 也有一些人常問問題, 我坐最後面. 我想大家讀及看的能力都差不多, 但寫可能參庛不齊吧. 我也不知.

昨天已經有發功課給我們了, 和早期不同. 現在都用email 交作業. 我是很古老的, 還拿出字典. 隔壁坐位女生拿出翻譯機按鍵, 發出聲音. 好有趣. 不過上課是不能吵人的.

沒有留言: